Healing through the Savior: The Addiction Recovery Program 12-Step Recovery Guide

نجات دہندہ کے وسیلہ سے شِفا 

لَت سے بحالی کا پروگرام بحالی کے 12-مراحل کا ہدایت نامہ

تعارفی مواد

رضامندیاں

نجات دہندہ کے وسیلہ سے شِفا: لَت سے بحالی کا پروگرام بحالی کے 12-مراحل کا ہدایت نامہ نے الکحلکس انونیمس ورلڈ سروسز انکارپوریشن کے اصل 12 مراحل کو کلِیسیائے یِسُوع مسِیح برائے مُقدّسِینِ آخِری ایّام کے عقائد، اُصُولوں اور عقائد کے بُنیادی ڈھانچے میں ڈھال لیا ہے۔ اصل 12 مراحل یہاں درج ہیں، اور اِس پروگرام میں اِستعمال ہونے والے 12 مراحل اِس ہدایت نامہ کے بقیہ حِصّے میں ہیں۔

12 مراحلے کو دوبارہ چھاپا جاتا ہے اور الکحلکس انونیمس ورلڈ سروسز انکارپوریشن (AAWS) کی اجازت کے ساتھ اپنایا جاتا ہے۔ 12 مراحل کو دوبارہ پرنٹ کرنے اور اپنانے کی اجازت کا مطلب یہ نہیں ہے کہ AAWS نے اِس اشاعت کے مواد کا جائزہ لیا یا منظور کیا ہے یا یہ کہ AAWS لازمی طور پر بیان کردہ خیالات سے اتفاق کرتا ہے۔ الکحلکس انونیمس (AA) صرف شراب نوشی سے بازیابی کا ایک پروگرام ہے۔ AA پر نمونہ کردہ پروگراموں اور سرگرمیوں کے سلسلے میں 12 مراحل کا استعمال کریں لیکن یہ دیگر مسائل کو حل کرنے یا کسی دُوسرے غیر AA سیاق و سباق کی صورت میں لاگو نہیں ہوتا ہے۔ مزید براں، جب کہ AA رُوحانی پروگرام ہے، AA مذہبی پروگرام نہیں ہے۔ اِسی طرح، AA کسی بھی فرقے، یا مخصُوص مذہبی عقیدے سے مُتعلقہ یا وابستہ نہیں ہے۔

الکحلکس انونیمس کے 12 مراحل:

1. ہم نے اعتراف کیا کہ ہم شراب سے بے بس تھے—کہ ہماری زندگیاں بے قابو ہو گئی تھیں۔

2. یقین ہو گیا کہ ہم سے بڑی طاقت ہمیں پاکیزگی کی طرف بحال کر سکتی ہے۔

3. اپنی مرضی اور اپنی زندگیوں کو خُدا کی دیکھ بھال کے حوالے کرنے کا فیصلہ کیا جیسا کہ ہم نے اُسے سمجھا تھا۔

4. اپنا تحقیقی اور بِلاخوف تحریری اخلاقی جائزہ لیں

5. خُدا کے سامنے، اپنے سامنے، اور دُوسرے انسان کے سامنے اپنی غلطیوں کا صحیح طرح سے اعتراف کیا۔

6. خُدا کی طرف سے کردار کے اِن تمام نقائص کو دُور کرنے کے لئے مُکمل طور پر تیار تھے۔

7. عاجزی کے ساتھ اُس سے کہا کہ وہ ہماری کوتاہیوں کو دُور کرے۔

8. ہم نے اُن تمام لوگوں کی فہرست بنائی جِن کو ہم نے نُقصان پُہنچایا تھا، اور سب صحیح کرنے کے لئے تیار ہو گئے۔

9. جہاں بھی مُمکن ہُوا اُن لوگوں کے ساتھ براہِ راست اصلاح کی، سوِائے اُن کے ساتھ جِن کو ایسا کرنے سے نُقصان پُہنچے گا۔

10. ذاتی فہرست بنانا جاری رکھا اور جب ہم غلط تھے تو فوری طور پر اِس کا اعتراف کیا۔

11. دُعا اور غوروفکر کے ذریعے خُدا کے ساتھ ہمارے شعوری رابطے کو بہتر بنانے کی کوشش کی کیونکہ ہم اُسے سمجھتے تھے، صرف ہمارے لئے اُس کی مرضی کے علم اور اِس کو انجام دینے کی طاقت کے لئے دُعا کرتے تھے۔

12. اِن اقدامات کے نتیجے میں رُوحانی بیداری حاصل کرنے کے بعد، ہم نے اِس پیغام کو شرابیوں تک پہنچانے کی کوشش کی، اور اپنے تمام معاملات میں اِن اُصُولوں پر عمل کرنے کی کوشش کی۔

نجات دہندہ کے وسیلہ سے شِفا

 لَت سے بحالی کا پروگرام

12 مراحل

مرحلہ1: تسلیم کریں کہ ہم، خُود سے، اپنے نشوں پر غالب آنے کے لیے لاچار ہیں اور یہ کہ ہماری زندگیاں بے قابو ہو چُکی ہیں

مرحلہ 2: بھروسا رکھیں کہ خُدا کی قدرت ہماری مُکمل رُوحانی صحت بحال کر سکتی ہے

مرحلہ 3: اپنی مرضیوں اور اپنی زندگیوں کو خُدا، اَبدی باپ، اور اُس کے بیٹے، یِسُوع مسِیح کی نگہداشت میں دینے کا فیصلہ کریں

مرحلہ 4: اپنا تحقیقی اور بِلاخوف تحریری اخلاقی جائزہ لیں

مرحلہ5: اپنے آپ سے، یِسُوع مسِیح کے نام پر اپنے آسمانی باپ سے، مناسب کہانتی اختیار سے، اور کِسی دُوسرے شخص سے اپنی فطری غلطیوں کا صحیح نوعیت کا اعتراف کریں

مرحلہ 6: مُکمل طور پر تیار ہوں تاکہ خُدا ہمارے کردار کی تمام کمزوریوں کو دُور کرے

مرحلہ 7: آسمانی باپ سے فروتنی کے ساتھ اپنی کوتاہیوں کو دُور کرنے کی دُعا کریں

مرحلہ 8: اُن تمام لوگوں کی تحریری فہرست بنائیں جنھیں ہم نے نُقصان پُہنچایا ہے اور اُن کی تلافی کے لیے رضامند ہوں

مرحلہ 9: جہاں کہیں بھی مُمکن ہو، اُن تمام لوگوں سے غلطیوں کی براہِ راست تلافی کریں جنھیں ہم نے نُقصان پُہنچایا ہے

مرحلہ 10: ذاتی فہرست بنانا جاری رکھیں، اور جب ہم غلط ہوں، تو فوری طور پر اِسے تسلیم کریں

مرحلہ 11: دُعا اور غورو خوض کے ذریعے خُداوند کی مرضی جاننے اور اِسے پُورا کرنے کی قُوت پانے کے طلب گار ہوں

مرحلہ 12: اِن مراحل پر کام کرنے کے نتیجے میں یِسُوع مسِیح کے کفّارے کے وسیلے سے رُوحانی طور پر بیدار ہونے سے، ہم اِس پیغام کو دُوسروں تک پُہنچاتے ہیں اور جو کُچھ ہم کرتے ہیں اُس سے بھی ہم اِن اُصُولوں پر عمل کرتے ہیں